PORTLAND, Ore.—12 people are facing federal charges for conspiring to distribute counterfeit oxycodone pills containing fentanyl in the Pacific Northwest, and laundering millions in drug proceeds. According to court documents, beginning in fall 2021, U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) agents based in Portland began investigating a drug trafficking organization led...