Convicted Felon Pleads Guilty to Possessing Heroin, Fentanyl, Firearms and Ammunition
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Convicted Felon Pleads Guilty to Possessing Heroin, Fentanyl, Firearms and Ammunition

Convicted Felon Pleads Guilty to Possessing Heroin, Fentanyl, Firearms and Ammunition

Julio 18, 2023
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Kristen Govostes
Phone Number: (617) 557-2100

CONCORD, N.H. – A Lebanon man pleaded guilty in federal court to possessing with intent to distribute controlled substances, and firearms crimes, United States Attorney Jane E. Young announces.

Marshall Dimick, 32, pleaded guilty to possessing with intent to distribute heroin and fentanyl, as well as being a felon in possession of a firearm and possessing a firearm in furtherance of a drug trafficking crime.  U.S. District Court Judge Landya McCafferty scheduled sentencing for October 30, 2023. The defendant was previously charged on March 9, 2021.

On July 9, 2020, an officer of the Lebanon Police Department conducted a traffic stop of a vehicle being driven by the defendant.  A subsequent search of the vehicle revealed a handgun in the center console with a loaded magazine, 540 small bags containing approximately 10g of a mixture containing heroin and fentanyl, over $2,000 in cash, and a cell phone.  The phone contained texts of drug activity between the defendant and others, as well as a conversation between the defendant and his mother referencing the gun in the car.  The defendant is a convicted felon and cannot legally possess a gun.

The charging statute for the drug offense provides a sentence of up to 20 years in prison, a term of supervised release of at least three years, and a maximum fine of $1,000,000. The charging statute for the felon in possession offense provides a sentence of up to 10 years in prison, a term of supervised release of not more than three years, and a maximum fine of $250,000.  The charging statute for offense of carrying a firearm in furtherance of drug trafficking provides a sentence of up to life in prison, and a mandatory minimum of five years in prison, a term of supervised release of not more than five years, and a maximum fine of $250,000.  Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the U.S. Sentencing Guidelines and statutes which govern the determination of a sentence in a criminal case.

The Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms and the Lebanon Police Department led the investigation. The case was prosecuted by Assistant U.S. Attorney Aaron Gingrande.

Download Press Release
###
Heroin Fentanyl
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Jarod Forget Special Agent in Charge - New England
@DEANewEngland
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000 info@dea.gov
Contact the Webmaster