ALBUQUERQUE, N.M. - Tony Torrez, 31, of Albuquerque, N.M., has been charged with violating the federal narcotics trafficking and firearms laws in a criminal complaint filed by the DEA this afternoon. Torrez, who is currently in state custody on unrelated charges, will be transferred to federal custody to answer to...