13 Individuals Charged With Drug Trafficking In The Municipalities Of Aguadilla And Quebradillas
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • 13 Individuals Charged With Drug Trafficking In The Municipalities Of Aguadilla And Quebradillas

13 Individuals Charged With Drug Trafficking In The Municipalities Of Aguadilla And Quebradillas

Noviembre 16, 2015
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Tony Velazquez
Phone Number: (787) 475-4504

SAN JUAN, Puerto Rico - On November 12, 2015, a federal grand jury in the District of Puerto Rico returned an indictment charging 13 individuals with conspiracy to possess with intent to distribute controlled substances, announced Rosa Emilia Rodríguez-Vélez, United States Attorney for the District of Puerto Rico. The Drug Enforcement Administration and the Puerto Rico Police (PRPD), Aguadilla Strike Force, are in charge of the investigation with the collaboration of the FBI.

The indictment alleges that beginning in 2009, the organization distributed heroin, crack, cocaine, and marihuana within 1,000 feet of a real property comprising the Cuesta Vieja Public Housing Project in Aguadilla and the Guarionex Public Housing Project in Quebradillas, all for financial gain and profit.

The 13 defendants are: Ariel Echevarría-Irizarry, aka “Gongo;” Ángel Ramón Serrano-Carmona, aka “Buggy;” Natanael Gómez-Willis, aka “Naty;” Pedro Bonilla-Espinosa, aka “Peter;” Jorge L. Soberal-Mercado, aka “Soberal;” Luis O. Rivera-Méndez, aka “Coco;” Mariela González-Román; Christian Jonás Acevedo-Román, aka “Pirata;” Waleska T. De Jesús, aka “Wally;” José Colón De Jesús, aka “Gandul;” Xiomara Mendoza-Canaca, aka “Xiomy;” Raymond Vega-Flores, aka “Kile;” and Walter Ferrer-Merrit.

The 13 defendants acted in different roles in order to further the goals of their organizations, to wit: leaders, drug point owners, suppliers, runners, enforcers, sellers, facilitators, and look-outs. Some defendants possessed firearms to protect the members of the drug trafficking organizations, the narcotics, the proceeds derived from the sales, and to further accomplish the goals of the conspiracies. Some of the defendants and their co-conspirators would tattoo themselves and wear clothing items with the logo of the organization. 

Assistant U.S. Attorney María L. Montañez is in charge of the prosecution of the case.  If convicted the defendants face a minimum sentence of 10 years, and up to life in prison. Indictments contain only charges and are not evidence of guilt. Defendants are presumed to be innocent until and unless proven guilty.

Download Press Release
###
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Michael A. Miranda Special Agent in Charge - Caribbean
@DEACaribbeanDiv
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000
Contact the Webmaster