Four Arrested For Heroin Trafficking
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Four Arrested For Heroin Trafficking

Four Arrested For Heroin Trafficking

Marzo 30, 2017
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Kristen Govostes
Phone Number: (617) 557-2100

MAR 30 - BOSTON - Four men were arrested this morning on charges of heroin distribution and possession with intent to distribute heroin. 

Richard R. Fernandez, 26, believed to reside in Lawrence; Jose C. Torres, 27, believed to reside in Haverhill; Angel G. Rivera Serrano, 36, believed to reside in Haverhill; and Luis Humberto Arias Lara, 41, believed to reside in Lowell, were charged with heroin distribution and possession with intent to distribute heroin. 

According to court documents, the men distributed heroin in and around Waltham over the course of several months.  Each of the defendants allegedly sold drugs to an undercover investigator.  Court-authorized searches were conducted this morning at two residences and two alleged stash houses where investigators seized approximately $200,000 in cash and approximately 1.5 kilograms of narcotics.

The charges of distribution and possession with intent to distribute heroin each provide for a sentence of no greater than 20 years in prison, a minimum of three years and up to a lifetime of supervised release, and a fine of $1 million, or twice the value of the funds involved, whichever is greater.  Actual sentences for federal crimes are typically less than the maximum penalties.  Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the United States Sentencing Guidelines and other statutory factors.

Michael J. Ferguson, Special Agent in Charge of the Drug Enforcement Administration for New England; Acting United States Attorney William D. Weinreb; John Gibbons, U.S. Marshal of the District of Massachusetts; and members of the Suburban Middlesex County Drug Task Force, which is composed of the Waltham, Watertown, Newton, Arlington, Belmont, Weston and Lexington Police Departments, made the announcement. 

Download Press Release
###
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Jarod Forget Special Agent in Charge - New England
@DEANewEngland
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000
Contact the Webmaster