Heroin, Fentanyl Trafficker Sentenced To 15+ Years
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Heroin, Fentanyl Trafficker Sentenced To 15+ Years

Heroin, Fentanyl Trafficker Sentenced To 15+ Years

Febrero 02, 2017
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Kristen Govostes
Phone Number: (617) 557-2100

Will serve concurrently with 10-12 Year Sentence in Massachusetts and then Deported

FEB 02 - CONCORD, N.H. - Rafael Nicolas Lopez-Carrasco, a/k/a Jose Casellas, of Lawrence, Massachusetts, was sentenced to 204 months in federal prison after pleading guilty in the United States District Court for the District of New Hampshire to a federal indictment charging him with one count of conspiracy to distribute and to possess with the intent to distribute heroin and fentanyl, announced Michael J. Ferguson Special Agent-in-Charge of the Drug Enforcement Administration for New England and United States Attorney Emily Gray Rice. 

According to court documents, the defendant distributed drugs in Massachusetts and New Hampshire since at least July of 2014. On June 24, 2015, the defendant supplied approximately two kilograms of fentanyl to a third person who had the drugs delivered to an address on Winter Street in Manchester, New Hampshire.  On June 25, 2016, law enforcement seized an additional three kilograms of fentanyl as the defendant was attempting to deliver it in Massachusetts. A search of the defendant’s residence in Lawrence led to the discovery of an additional one kilogram of fentanyl and 922 grams of heroin. Law enforcement also seized $12,000, several kilograms of cutting agent and three firearms.

The defendant’s 204-month sentence was ordered to run concurrently to a 10 to 12 year sentence he is serving in Massachusetts. He will be deported after completing his federal sentence.

“I commend the Manchester Police Department and the DEA on their thorough investigation of this case leading to the seizure of such a significant quantity of drugs and drug proceeds,” stated United States Attorney Emily Gray Rice. “Prosecuting those individuals who introduce dangerous narcotics into our community, and ensuring that they do not profit from doing so, is a critical priority of my office.” 

"Opioid abuse is at epidemic levels in New Hampshire," said Special Agent in Charge Michael J. Ferguson. "Fentanyl and heroin are causing overdose deaths across the Granite State in record numbers, and DEA is committed to aggressively pursue Drug Trafficking Organizations and individuals who are coming from out of state to distribute these poisons across New Hampshire in order to profit and destroy people's lives and wreak havoc in our communities. This investigation demonstrates the strength and continued commitment of our local, state and federal law enforcement partners."

According to statistics maintained by the State of New Hampshire, the vast majority of the drug overdose deaths in New Hampshire in 2016 were related to fentanyl. Because a single gram of heroin or fentanyl can be used to create multiple individual dosage units that can be sold “on the street,” the quantity of fentanyl involved in this case could have generated hundreds of individual doses of fentanyl, each of which had the potential to cause a fatal overdose.

This case was supported by the Organized Crime Drug Enforcement Task (OCDETF).  The OCDETF program is a federal multi-agency, multi-jurisdictional task force that supplies supplemental federal funding to federal and state agencies involved in the identification, investigation, and prosecution of major drug trafficking organizations. The case was investigated by the Drug Enforcement Administration, Manchester Police Department, and the Massachusetts State Police.

Download Press Release
###
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Jarod Forget Special Agent in Charge - New England
@DEANewEngland
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000
Contact the Webmaster