Drug Traffickers Extradited from Guatemala Face Federal Cocaine Importation Charges
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Emerging Drug Trends
    • Illegal Online Pharmacies
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Emerging Drug Trends
    • Illegal Online Pharmacies
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Drug Traffickers Extradited from Guatemala Face Federal Cocaine Importation Charges

Drug Traffickers Extradited from Guatemala Face Federal Cocaine Importation Charges

Noviembre 18, 2026
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact:
Phone Number:

ATLANTA – Juan Carlos Escobar Rodriguez, a Salvadoran national living in Guatemala, and Jorge Edy Pelaez Martinez, a Guatemalan national, were extradited to the Northern District of Georgia and appeared in federal court earlier today to face charges related to their alleged attempted importation of 330 pounds of cocaine from Guatemala to the Atlanta area.  

“This case demonstrates that distance is not a defense and international borders are not a shield,” said Michael J. Connolly, Acting Special Agent in Charge of the DEA Atlanta Field Division. “We will continue working with our domestic partners through our Homeland Security Task Force and international partners to bring alleged drug traffickers to justice, wherever their criminal activities take them.” 

“These alleged international drug traffickers attempted to import hundreds of pounds of cocaine into the United States and our community on behalf of terrorist drug cartels,” said U.S. Attorney Theodore S. Hertzberg. “Through robust and highly coordinated international efforts, our Homeland Security Task Force dismantled this intricate importation scheme, and now Escobar Rodriguez and Pelaez Martinez will face justice in our district.”

“Homeland Security Investigations will continue to work with our domestic and international law enforcement partners to identify, investigate, and disrupt transnational criminal organizations that seek to profit by trafficking dangerous narcotics into our communities,” said Ellen Johnson, Acting Special Agent in Charge of Homeland Security Investigations in Georgia and Alabama. “These extraditions demonstrate that borders will not shield alleged cartel-connected drug traffickers from accountability. HSI remains committed to pursuing these networks wherever they operate and bringing those responsible to justice.”

According to U.S. Attorney Hertzberg, the charges, and other information presented in court: the Guatemala-based drug trafficking organization Los Pochos has ties to multiple terrorist-designated drug cartels, including the La Nueva Familia Michoacana (LNFM) and Sinaloa cartels. In 2022 and 2023, Escobar Rodriguez and Pelaez Martinez allegedly conspired with others to establish a cocaine distribution route from Colombia, through Guatemala, to Mexico, and then to Atlanta, Georgia.

In March 2023, law enforcement thwarted the attempted handoff of 330 pounds of cocaine in Guatemala to members of the LNFM cartel. A federal grand jury in Atlanta indicted the defendants on charges connected to the attempted importation on March 26, 2024. Following this operation, Escobar Rodriguez and Pelaez Martinez evaded capture until their arrests in Guatemala earlier this year. The defendants were extradited to the United States yesterday.  

Juan Carlos Escobar Rodriguez, 44, and Jorge Edy Pelaez Martinez, 53, both of San Marcos, Guatemala, were arraigned today on federal charges of international cocaine manufacture and distribution conspiracy, attempted international cocaine distribution, and brandishing a firearm during a drug trafficking crime. Both defendants were detained in the custody of the U.S. Marshals Service, without bail, pending trial. 

Members of the public are reminded that the indictment only contains charges.  The defendants are presumed innocent of the charges, and it will be the government’s burden to prove the defendants’ guilt beyond a reasonable doubt at trial.

This case is being investigated by the Drug Enforcement Administration and the Department of Homeland Security, Homeland Security Investigations. The Guatemala National Civil Police and the Department of Justice Office of International Affairs also provided valuable assistance in the investigation.

Assistant United States Attorneys Bethany L. Rupert and Jamie Bircoll are prosecuting the case. Assistant United States Attorney Laurel B. Milam assisted with the investigation and prosecution of the case.

This prosecution is part of the Homeland Security Task Force (HSTF) initiative established by Executive Order 14159, Protecting the American People Against Invasion. The HSTF is a whole-of-government partnership dedicated to eliminating criminal cartels, foreign gangs, transnational criminal organizations, and human smuggling and trafficking rings operating in the United States and abroad. Through historic interagency collaboration, the HSTF directs the full might of United States law enforcement towards identifying, investigating, and prosecuting the full spectrum of crimes committed by these organizations, which have long fueled violence and instability within our borders. In performing this work, the HSTF places special emphasis on investigating and prosecuting those engaged in child trafficking or other crimes involving children. The HSTF further utilizes all available tools to prosecute and remove the most violent criminal aliens from the United States. HSTF Atlanta comprises agents and officers from ATF, CGIS, DEA, FBI, ICE-HSI, IRS-CI, DOL-OIG, DSS, USMS, USPIS, and USSS, as well as numerous state and local agencies, with the prosecution being led by the United States Attorney’s Office for the Northern District of Georgia.

Download Press Release
###
Cocaine
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

@
  • Facebook
  • X
  • linkedin
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000
Contact the Webmaster