Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Atlanta
        • Atlanta Leadership
        • Atlanta Contacts
      • Caribbean
        • Caribbean Leadership
        • Caribbean Contacts
      • Chicago
        • Chicago Leadership
        • Chicago Contacts
      • Dallas
        • Dallas Leadership
        • Dallas Contacts
      • Detroit
        • Detroit Leadership
        • Detroit Contacts
      • El Paso
        • El Paso Leadership
        • El Paso Contacts
      • Headquarters
      • Houston
        • Houston Leadership
        • Houston Contacts
      • Los Angeles
        • Los Angeles Leadership
        • Los Angeles Contacts
      • Louisville
        • Louisville Leadership
        • Louisville Contacts
      • Miami
        • Miami Leadership
        • Miami Contacts
      • New England
        • New England Leadership
        • New England Contacts
      • New Jersey
        • New Jersey Contacts
      • New Orleans
        • New Orleans Leadership
        • New Orleans Contacts
      • New York
        • New York Leadership
        • New York Contacts
      • Omaha
        • Omaha Leadership
        • Omaha Contacts
      • Philadelphia
        • Philadelphia Leadership
        • Philadelphia Contacts
      • Phoenix
        • Phoenix Leadership
        • Phoenix Contacts
      • Rocky Mountain
        • Rocky Mountain Contacts
      • San Diego
        • San Diego Leadership
        • San Diego Contacts
      • San Francisco
        • San Francisco Contacts
      • Seattle
        • Seattle Contacts
      • St. Louis
        • St. Louis Leadership
        • St. Louis Contacts
      • Washington, DC
        • Washington Leadership
        • Washington Contacts
    • DEA Museum
    • Oficinas extranjeras
      • Africa
      • Andean
      • Caribbean
      • Europe
      • Far East
      • Middle East
      • North and Central America
      • Southern Cone
    • Divisiones operativas
      • División de Aviación
      • División de Control de Desvíos
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Lo que hacemos
    • Orden público
      • DEA Office of Training
        • Office of Training Programs
      • El Paso Intelligence Center (EPIC)
        • Leadership
        • Mission
        • Services
        • Contacts
      • Forensic Sciences
        • Computer Forensics Program
        • Environmental Management
        • Laboratories
      • Intelligence
      • Operations
        • Administrative Law Judges
        • DEA Asset Forfeiture
        • Domestic Cannabis Suppression / Eradication Program
        • HIDTA
        • OCDETF
        • State and Local Task Forces
    • Educación y prevención
      • DEA’s Family Summit
      • Operation Engage
      • Community Outreach
      • Red Ribbon
        • Kiki and the History of Red Ribbon Week
        • Red Ribbon Toolkit - Resources For Your Community
      • Just Think Twice
      • Campus Drug Prevention
      • Get Smart About Drugs
      • Operation Prevention
    • Información sobre las drogas
      • Drug Policy
      • Drug Scheduling
      • The Controlled Substances Act
    • News
      • Alerts
      • Press Releases
      • Most Wanted Fugitives
        • All Fugitives
      • Stories
      • Events
      • Speeches
      • Testimony
    • Campaigns
      • One Pill Can Kill
        • Partner Toolbox
        • Social Media Campaign
      • DEA National Prescription Drug Take Back Day
  • Carreras
    • Agentes especiales
      • Preguntas frecuentes de los agentes especiales
      • Anuncios de empleo para agentes especiales
    • Investigador de desvíos
      • Diversion Investigator Job Announcement
    • Especialista en investigación de inteligencia
      • Anuncios de trabajo de especialista en investigación de inteligencia
      • Preguntas frecuentes de los especialistas en investigación de inteligencia
      • Autoridad de contratación de la Categoría A: Especialista en investigación de inteligencia
    • Carreras de ciencias forenses
    • Carreras profesionales y administrativas
    • Carreras para estudiantes y de nivel básico
    • Cómo aplicar
      • Empleador con igualdad de oportunidades
      • Requisitos de empleo
      • Cómo reclamar la preferencia de los veteranos
      • Consideración prioritaria
      • Beneficios
      • Veteranos y personas con discapacidades
  • Recursos
    • Recovery Resources
    • Data and Statistics
      • Domestic Arrests
      • Staffing and Budget
    • Ley de Libertad de Información
      • About FOIA
      • Contact DEA FOIA
      • Make a Request
      • What Happens After Making a Request
      • Requester Categories
      • Fees Charged
      • Fee Waiver
      • FOIA FAQ
      • FOIA Logs and Reports
      • FOIA Library
      • Additional FOIA Links
      • FOIA Exemptions
      • What Are Exclusions?
      • Privacy Act
      • Privacy Act Exemptions
      • Privacy Impact Assessment and Management Information Systems
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Victim Witness Assistance Program Resources

United States Drug Enforcement Administration

  • Buscar
  • Menú Completo

Main Menu

  • Quiénes somos
  • Lo que hacemos
  • Carreras
  • Recursos
  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • English
  • ES

PUBLIC SAFETY ALERT

DEA Reports Widespread Threat of Fentanyl Mixed with Xylazine - DEA Reports Widespread Threat of Fentanyl Mixed with Xylazine

Drug Enforcement Administration

Daniel J. Kafafian, Acting Special Agent in Charge
New Jersey
@DEANewJerseyDiv
Diciembre 15, 2020
Contact: Timothy P. McMahon
Phone Number: (571) 776-1150
For Immediate Release

Cumberland County man admits conspiring to distribute opioids, launder millions of dollars in drug proceeds

CAMDEN, N.J. – Special Agent in Charge of the Drug Enforcement Administration’s New Jersey Division Susan A. Gibson and U.S. Attorney for the District of New Jersey Craig Carpenito announced a Cumberland County, New Jersey, man admitted today conspiring to illegally distribute over 1 million prescription pills and launder drug trafficking proceeds through the use of fictitious shell companies.

Alton Chatmon, 50, of Bridgeton, New Jersey, pleaded guilty by videoconference before U.S. District Judge Joseph H. Rodriguez to an information charging him with one count of conspiracy to distribute controlled substances, including Tramadol, a synthetic opioid, and butabital; and one count of conspiring to commit money laundering.

Chatmon is a former licensed pharmacist who operated two pharmacies in southern New Jersey until 2015. In 2015, after a DEA inspection of his pharmacies showed violations of regulations for the handling of controlled substances, Chatmon voluntarily surrendered his DEA registration, which had allowed him to process and fill prescriptions for controlled substances. In 2016, the State of New Jersey suspended Chatmon’s pharmacist license for two years.

From January 2017 until August 2018, Chatmon obtained large quantities of Tramadol pills from suppliers outside the United States by having the pills shipped to numerous U.S. Post Office boxes that he directed a conspirator to open in the names of fictitious businesses. Chatmon received customer orders from other conspirators that had been placed on internet sites or over the phone.

He and his conspirators repackaged the Tramadol, a Schedule IV controlled substance, and butabital, a Schedule III controlled substance, and mailed the pills to customers to fill their orders. Chatmon admitted filling the orders for the customers of the unlicensed online pharmacy, knowing that the customers did not have valid prescriptions, that he was not a licensed pharmacist at the time, and without regard for whether the customers had any legitimate medical need for these medications. In exchange for the pills provided, the customers provided Chatmon and other conspirators with U.S. Postal money orders, which were deposited into bank accounts that Chatmon and his conspirators controlled. The bank accounts were set up using shell companies designed to disguise the source and control of the funds. Chatmon and his conspirators also sent interstate and international wire transfers totaling hundreds of thousands of dollars to their drug suppliers in both India and in other states around the United States to pay for the pills supplied to them.

Chatmon admitted that the drug conspiracy involved the illegal distribution of over 600,000 Tramadol pills and over 1 million Fioricet pills (containing butabital). He also admitted that the money laundering conspiracy involved the laundering of over $1.5 million in drug trafficking proceeds.

Chatmon faces a maximum penalty of 30 years in prison and a fine of up to $750,000. Sentencing is scheduled for April 19, 2021.

U.S. Attorney Craig Carpenito credited diversion investigators of the Drug Enforcement Administration, Newark Field Division, under the direction of Special Agent in Charge Susan A. Gibson; inspectors with the U.S. Postal Inspection Service, Philadelphia Division, under the direction of Inspector in Charge Damon E. Wood; special agents of IRS-Criminal Investigation, Newark Field Office, under the direction of Special Agent in Charge Michael Montanez; special agents of the Food and Drug Administration, Office of Criminal Investigations, Metro Washington Field Office, under the direction of Special Agent in Charge Mark S. McCormack; and special agents of the U.S. Attorney’s Office, District of New Jersey, with the investigation leading to today’s guilty plea.

20-43                                                                    ###

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

SAMHSA Behavioral Health Treatment Locator

  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Divisiones Nacionales
    • Oficinas Extranjeras
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Lo Que Hacemos
    • Prevención de Drogas
    • Aplicacion de la Ley
    • División de Control de Desvío
    • Noticias
  • Carreras
    • Resumen
    • Agente Especial
    • Investigador de Desvío
    • Especialista en Investigación de Inteligencia
  • Recursos
    • Información sobre las Drogas
    • Programa de Asistencia al Empleado
    • Empleador con Igualdad de Oportunidades
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Hacer Negocios
    con la DEA
    • Resumen
    • Proveedores Actuales
    • Futuros Vendedores
    • Cláusulas de Seguridad
    • Formularios de Seguridad
    • Programa de Pequeñas Empresas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
Inicio

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook Twitter LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000 info@dea.gov
Contact the Webmaster