Auburn man sentenced to 42 months for drug trafficking and firearms offenses
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
      • Operational Divisions
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
      • Submit a Tip
      • Extortion Scam
      • Public Affairs
      • Social Media Directory
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
      • Fee Waiver
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
      • Human Trafficking Prevention

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Leadership
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Cartels
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Auburn man sentenced to 42 months for drug trafficking and firearms offenses

Auburn man sentenced to 42 months for drug trafficking and firearms offenses

Diciembre 17, 2019
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Kristen Govostes
Phone Number: (617) 557-2100

CONCORD, N.H. – DEA New England Division Special Agent in Charge Brian D. Boyle and United States Attorney Scott W. Murray announced that Joshua Simard, 31, of Auburn, was sentenced to 42 months in federal prison for drug trafficking and firearms offenses.

According to court documents and statements made in court, on July 31, 2018, law enforcement officers encountered Simard at a hotel in Bedford. Officers seized two backpacks from Simard, which contained, among other things, a handgun, ammunition, over $6,000 in cash, over 150 grams of cocaine, digital scales, and a suspected drug ledger.   

Simard previously pleaded guilty on June 12, 2019.

“As we all know, drug trafficking, along with the gun and physical violence that often accompanies it, ravages the very foundations of our families and communities,” said Special Agent in Charge Boyle. “Today’s sentence not only holds Mr. Simard accountable for his crimes but serves as a warning that DEA and its local, state and federal law enforcement partners will do everything in our power to bring to justice anyone who engages in these crimes.” 

“Possessing or using a gun during a drug deal is a guaranteed ticket to federal prison,” said U.S. Attorney Murray. “Armed drug dealers present a substantial threat to the safety of our communities. In order to maintain public safety, we will aggressively prosecute drug dealers who carry firearms.”   

This matter was investigated by the Drug Enforcement Administration and the Bedford Police Department.

# # #

 

Download Press Release
###
Cocaine
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Jarod Forget Special Agent in Charge - New England
@DEANewEngland
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000
Contact the Webmaster