Los sitios web oficiales usan .gov Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
ALBUQUERQUE, N.M. – Alexander M.M. Uballez, United States Attorney for the District of New Mexico, announced that Richard Orlinski “Sugar” Sanchez, 44, of Dexter, New Mexico, was sentenced to 23 years in prison on Oct. 12. On Aug. 26, 2021, Sanchez pleaded guilty to: one count of conspiracy to distribute...
EL PASO – Last week, the New Mexico High Intensity Drug Trafficking Areas Program (NM HIDTA) received a national recognition for its work in southeastern New Mexico under Operation Shape Shifter. White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP) Director Dr. Rahul Gupta made the announcement. The NM HIDTA...
EL PASO – A Mexican national was sentenced today to life in prison and ordered to pay a $100,000 fine for his role in the Sinaloa Cartel’s operations. According to court documents, Mario Iglesias-Villegas, aka “Dos,” “El 2,” “Delta,” “Parka,” “Grim Reaper,” 37, of Villa Ahumada, became a member of...
ALBUQUERQUE, N.M. – Javier Jaquez, 50, of Albuquerque, was sentenced on Aug. 26 to 32 years in federal prison. On Sept. 18, 2020, Jaquez pleaded guilty to possession with intent to distribute 100 grams and more of heroin, possessing a firearm in furtherance of a drug trafficking crime, and being...